|
1 しゃ〜しい 五月蝿い・やかましいの意(やかましいも方言かな?) 御下品度1
2 たまがる 他に「たまげた」「たまがった」と使う。「びっくりする」の意 御下品度1
3 きさ〜ん 「貴様」が訛った小倉弁。喧嘩の時に使用します。 御下品度5
4 よ〜ちくれ 酔っ払いの事を指しています。 御下品度3
5 くらしあげる 「殴る」「たたく」「ぶん殴る」の意。 御下品度3
6 こげな奴 「このようなひと」「こんなかた」の意。悪意を持って使います。 御下品度3
7 なしか 「なぜ」「どうして」と言う意味合いです。 御下品度2
8 ぎょ〜さん 「たくさん」「いっぱい」量を表します。 御下品度1.5
9 ち〜と 「ちょっと」「すこし」の意味。 御下品度2
10 たらん 「たりない」の意。 御下品度1
例「ち〜っと頭がたらんごとあるの〜」このような使用をすると 御下品度4
約「頭悪いんじゃないですか?」の意味。
11 まっちょき 「待って」の意。 御下品度1
12 こげんとこ 「こんな所」の意。 御下品度1
13 腹かく 「怒ったぞ」の意。同意語に「グラグラした」もある 御下品度1
例「そげん腹かかんでも良かろうもん」
約「そんなに怒らなくても良いでしょう」」
「グラグラした」は、御下品度2程度です。
14 ねぶる 「なめる」の意。 御下品度1
例「ねぶりあげる」 御下品度2
約「なめまわす」
15 なおす 「片付ける」の意。標準語は確か「しまう」だったと思う。 御下品度1
16 なんぼ 「いくら」料金を聞く時に使います。 御下品度1
17 しもた 「しまった」の意。失敗した時に使います。 御下品度1
18 もろた 「もらった」の意。 御下品度1
19 つこた 「使った」の意。 御下品度1
20 しゃあない 「しかたが無い」の意。 御下品度1
御下品度基準
1 日常会話で普通に使います。
2 ちょっと不愉快な時に使用します。
3 相手を見下した時に使用します。
4 戦闘態勢に入りつつ有る時に使用します。
5 戦闘モードです。決して人前で使ってはいけません。
但し わしは沖縄に5年間・愛知県小牧市に4年間住んでいましたし、九州各地方の方言が混
ざっていますので、純粋な北九弁とは言えない所が有りますが、ご勘弁をお願いします。
|