Euan Craig Gallery ユアン　クレイグ　ギャラリー　Home ホーム　釉庵窯　陶芸　Pottery

EUAN CRAIG
Resume

1964 Born in Melbourne, Australia
1978   Began potting in Bendigo, Australia
1981   Graduated Bendigo TAFE College, T.O.P. Art and Design
1984 Winner of the Kamel Kilns Ceramics Award
1985   Graduated Latrobe University, Bendigo, BA Arts, Ceramic Design
“        Established Studio Pottery in Swan Hill, Australia
1990 Moved to Japan
1991 Apprenticed to Tatsuzo Shimaoka, Mashiko, Japan
1994 Established independent Pottery and Wood fired kiln, Mashiko
2000 Moved kiln and studio to Ichikai, Japan

Euan has held numerous solo and group exhibitions, taught workshops and
summer schools and presented at art conferences and forums in Japan,
Australia and the United Kingdom. He has also written several articles for
ceramics magazines in Australia and the United States.

Concerning the New Works Exhibition of Euan Craig

Thirteen years have passed since Euan studied under me. I have always been impressed
by the devoted bearing with which he tackles his work, and since becoming
independent andestablishing his own kiln he has developed a variety of innovations,
currently concentrating on creating wood fired porcelaineous stoneware with
natural ash glazing. The brightness of his fired finish and above all his concentration
on ceramics for food, his stance in pursuit of the beauty of function
which is useful to people in their everyday lives is superb.

Tatsuzou Shimaoka
Japanese National Living Treasure

　　　　　　　　　　 ユアン　クレイグの新作展によせて

ユアンが私の許で勉強してから十三年たつ。
その頃から熱心に仕事に取組む姿勢に感心していたが、その後独立して
自分の窯を持ってから様々な創意工夫をこらし、今では半磁器の胎に薪焼成で
灰被の作品の制作に集中している。明るい焼き上がりで何よりも食器にしぼり、
人々の生活に役立つ用の美を追求している態度は立派である。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成十五年　五月吉日　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　島岡達三

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陶歴

　　　　　　　　　　　　　　　　　　EUAN 　CRAIG
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ユアン　　クレイグ

１９６４        オーストラリア、メルボルンに生まれる
１９７８        陶芸に出会う
１９８１        オーストラリア、ベンディゴT.A.F.E.カレッジ卒業、アート＆デザイン専攻
１９８４        カメル・キルンコンクールにてカメル・キルン賞を受賞
１９８５        ラトローブ大学（ベンディゴ）を卒業、陶芸学部専攻　文学士修得
　〝            オーストラリア、スワン　ヒル市に窯を設ける
１９９０        日本に渡る
１９９１        島岡達三師の門下となる
１９９４        栃木県益子町に薪窯を築てる
２０００        市貝町に転居、窯築

日本、オーストラリア、イギリスにおいて、数々のグループ展や個展、ワークショップや
サマースクールの講師、美術協議会やフォーラムに出席参加などの活動を行っている。
また、オーストラリアとアメリカ合衆国にて発行の陶芸雑誌に数回記事を書き、掲載される。

　　　　　　　　　　　　　　　自分の道

小児喘息で細くて小さな身体の自分に、医師から体を鍛えるよう言われました。
無理なく体も使い、知識も必要で、常に学んでいかなければならない好きなものを
仕事に選べば一生飽きることなく知的好奇心を持ち続けることができると思いました。
１４歳の時に、地質学、科学、数学、美術、美術史、経営学、哲学などを必要とし
学べるものとして、陶芸に出会いました。９０歳で退職し、その後は趣味で陶芸ができれば
と思っています。

生活はいつも陶芸とつながり、陶芸はいつも生活につながっています。家族がいて自分がいて
陶芸があります。自分の知識、センス、哲学、ポリシー、技術を使い制作し、薪窯により自然の
力を借り焼き上げ、使い手がそこに料理を盛り付けて初めて作品が完成します。多くの共同作業で
成り立っています。陶芸の奥の深さの虜になってしまいました。

また、陶芸家は窯焚きをするたびに自然環境に悪影響を与えていると言っても
過言ではないでしょう。その中で最小限に抑えられればと思い、今の窯をデザインして
建てました。化石燃料のガスや灯油を使うのでなく、薪のためにわざわざ木を切るのではなく、
端材・廃材を使い短時間で窯を焚けます。この窯の設計図のほしい人にはコピーをあげています。
今までに何人もの人が、世界中いろいろな場所でこの窯を建てています。

現在、自然に囲まれた古民家で妻と子供４人と猫２匹と暮らしています。時には家族優先で
仕事が二の次になってしまい、俗に言う贅沢はできませんが、家族と共に幸せに生活しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ユアン　クレイグ

陶芸を始めて22年、オーストラリアから日本に来て18年、 「用の美、美の用」を目指し、日々制作しています。

陶芸を始めて22年、オーストラリアから日本に来て18年、
「用の美、美の用」を目指し、日々制作しています。